Friday, May 25, 2012

New aid effectiveness indicators agreed at post-Busan meeting. 23 May 2012


La  eficacia de ayuda internacional, nuevos indicadores convenidos  durante una a reunión post Busan  

New aid effectiveness indicators agreed at post-Busan meeting. 23 May 2012

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Durante una a reunión subsiguiente de la Busan  conferencia de la eficacia de ayuda los participantes se acuerdo nuevos indicadores que proporcionará la metodología  para la monitorea de ayuda desarrollo internacional.

Los indicadores cubrir los temas de ayuda untied, la transparencia, contabilidad mutual, el sector privado y la fortalecimiento de los mujeres.

El grupo interino de post Busan, también convenidos  de una a comité de manejo de 18 miembros  que establecerá  la agenda estratégica.

La pregunte es ¿tendrán que unirse el comité los países de Brazil, India and China (BRIC en ingles)? Porque insisten en que participación en el metodología de monitorea debe ser voluntario.





Participants at a following -up meeting to the Busan conference on aid effectiveness have agreed a set of indicators that will provide the basis for a global monitoring framework for development assistance.


The indicators cover areas such as untied aid, transparency, mutual accountability, the role of the private sector, and women's empowerment.


The post-Busan interim group also agreed on a steering committee of 18 members that will play a "strategic agenda-setting role".


It remains to be seen whether any of the donors from Bric (Brazil, India and China) countries will be part of this committee, given their insistence that their participation in the monitoring framework should be voluntary.

No comments:

Post a Comment